Videos > Sonido Inmersivo – Música y Diálogos

Sonido Inmersivo – Música y Diálogos

Descripción: Este video (ver original aquí) fue producido por SoundWorks Collection y Mix Magazine. Cuando lo vimos sentimos que debíamos divulgarlo entre nosotros, la gente de sonido para cine de habla hispana. Hablan aquí algunos de los referentes de Sonido más notables de la Industria Cinematográfica Norteamericana. En este caso particular, aquellos más íntimamente relacionados con la mezcla de música, el sonido directo, y la edición de diálogos. La terminología es para iniciados, por lo que en la descripción del video incluimos un pequeño Glosario de términos que les ayudará a seguir sus palabras. El subtitulado fue hecho por Pablo Gutiérrez y Matías Vilaro.

(Copyright Disclaimer: Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use." I do not own the rights to this movie excerpt, they belong to BFI, I am using the clip for critique and comment in a non-profit manner for educational fair use.)