José Luis Díaz (logo)

Español | English | Português | 中文

选读 > FCP --> XML --> Pro Tools (剪切和ProTools之间最终使用XML工作流程)

FCP --> XML --> Pro Tools (剪切和ProTools之间最终使用XML工作流程)

由何塞路易斯迪亞斯

在两个月前的“秘密你的眼睛”的胡安何康帕内拉拍摄做了很多测试,以尝试之间的Final Cut Pro和Pro工具使用XML有效的工作流程。 这篇文章是我们的教训。

这种关注是我们如何严刑逼供的FCP编辑。 本基金如何运输渠道的声音时间轴时间轴临工具。 格雷斯是出口仅编辑说明没有传播媒介。

为什么呢?

想象一下,给我们一个法令第1预览。 我们说:“第一幕是关闭的。 但有可能是一个开始,更愚蠢的变化,但关键是做好准备。”.

如果FCP和专业工具之间的通信方式通过的OMF是嵌入式,每当有一个图像编辑更新,我们将同样,所有的声音参与。最终具有相同的平均倍增时间了。

此外,该协议不支持的OMF决定音量或平移和每个汇出OMF文件有2 GB的限制。 今天,随着录音机4通道(或更多),24位音频格式,它是越来越容易超过这个限制。 此问题的解决方案是在两个或更多的分部分,出口部分的时间轴在FCP高达2 GB的空间。 但这是encordioso,费力,容易产生各种严重的错误。

如何可以从出口国别概况唯一的问题说明?

这是本研究的北部。

几个问题是:

甲) Final Cut Pro中导出选项是什么呢?
只有在后期制作中使用的两个人:嵌入式OMF和文件的XML。。

嵌入式的OMF的encordios和解释。
而且,什么是XML?

é X 扩展 M Arkupe L anguage(XML)是一种用于创建标记语言的通用规范。
该定义的解释每罕见字。

XML是可扩展的,因为它列为允许用户定义自己的元素。 其主要目的是帮助特别是通过互联网的信息系统共享结构化数据,并同时使用的编码序列化文件和数据。

一种标记语言是一种人工语言使用的显示设置的文本是这样发出指示的文本将如何。 标记语言都使用了几百年,并在最近几年一直使用的文字处理系统。 一个好今天使用标记语言中的例子是 ħ Yper TM Arkupe L anguage( HTML的),(其中一个最常用的网络在万维网 WWW的 )。 打印机的HTML如下一些出版商和使用的标记公约之间工作作者在印刷印刷业/媒体出版研究。

但是,本基金是能够出口。XML与精做细目前在时间轴编辑描述。 所以这是一个超级详细的EDL排序。

这个文件的外观打开文字,是多还是少这样的:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE xmeml>
<xmeml version="1">
<clip id="/1">
      <name>/1</name>
      <duration>2088</duration>
      <rate>
         <ntsc>FALSE</ntsc>
         <timebase>24</timebase>
      </rate>
      <in>-1</in>
      <out>-1</out>
      <masterclipid>/1</masterclipid>
      <ismasterclip>TRUE</ismasterclip>
      <logginginfo>
         <scene></scene>
         <shottake>1</shottake>
      </logginginfo>
      <media>
        <audio>
          <track>
             <clipitem>
               <name>/1</name>
               <duration>2088</duration>
               <rate>
                     <ntsc>FALSE</ntsc>

不错,但什么ProTools了解XML?

号是什么呢?

那么,我们应该想办法来解释其中的信息ProTools编辑本基金是在该文件中的。xml。 将需要另一个程序来转换这个文件。成ProTools会议的XML。

是否有任何计划,这是否? 怎么称呼这个计划?

是的XMLPro从一个英国公司呼叫称为画廊。 也就是说,足以在FCP编辑导出到A的XML序列,转换程序XMLPro一ProTools会议,并宣布会议开幕,中间ProTools重新链接。

FCP --> XML --> Pro Tools (Workflow between Final Cut and ProTools using XML) - Main Graphic

是的,不错,不错。 这是梦想。

有一个重大的问题:。对于本基金可汇出的EDL一种是该文件的XML,您需要知道原始的声音很多。 事情好像是唯一标识符这些声音每个人,这是自它的诞生,这是盘号,这原本时间码,等,等,等相关的其他文件

并且数据,不包括在声音文件,即在本基金定期进口?

并非所有的。 只是她的名字,持续时间,以及简单的几件事情。 足够的数据来重置ProTools时间轴。

声音收录器硬盘或闪存卡格式的音频记录在调用。国际羽联。 这些文件的结构。国际羽联等于对的。wav不仅如此,与声音的数据一起旅行更如时间码信息。 这也是说,国际羽联是A. WAV答:“富”。 该数据的“富”是一个XML风格的格式刻。 这一信息,其结构是它应得如此具体的名称,标记语言之间的区别。 IXML调用。

什么?

iXML是一个开放的标准,涌现出包括元数据(关于数据的数据)文件。国际羽联它们是由录音机录制的声音片段。

乙) 现在,本基金无法读取文件包含元数据。国际羽联(上述iXML声音)进口的法案。 如果没有能力读取元数据文件。无穷的FCP XML导出包含错误,将被完全无用的。

然后呢?

本基金如何能阅读,理解并导出元数据包含拍摄(iXML格式)的声音?

回到XMLPro方案。

XMLPro有一项功能,可以读取的信息iXML文件。国际羽联运行,并把到一个文件中的数据。XML的。

现在,当您导入该文件。XML(可直接与声音元数据)本基金可以随时知道所有的,在时间轴的音频帧的每一个细节。而当你的出口。XML的时间轴,所有的资料,重新链接ProTools编辑指示所关乎平均。

因此,这是绝对必要的,本基金执行国际羽联的摄入和自身包含的元数据,导入。XMLPro后生成的XML每一天的拍摄。如果没有这一步就不会知道穷人的Pro Tools的FCP告诉那里的声音,或者是从该时间代码来读取,或者是什么的时间码应该停止阅读,例如。

三) 好了,现在我们明白什么是什么,有什么作用?有什么限制本基金,它是如何在现实生活链,一个职位,其中包括本基金后期制作,并要与不同的岛屿沟通图像编辑和XML的声音的最有效的方式使用?

该例程是,经过一天的拍摄,制作将采取一个CF卡的工作室,活动将集中音讯后。

他们复制卡的文件的内容(。国际羽联),以作为备份和日后使用的硬盘驱动器。 从这些声音文件(。国际羽联),程序将生成一个文本XMLPro。XML(可与iXML元数据在这些文件中包含)和烧伤的DVD这两个项目(一个文件夹包含音频文件。和BWF文件。XML中,XMLPro出口)。

后来,有人会捡起这张DVD的FCP编辑成套房付诸表决。

让我们详细看看如何作出这样的第一步“敏感”你要解释一下。

首先,我们复制了从紧凑型闪光拍摄到硬盘上的音频文件夹备份的最后一天。

然后程序会打开XMLPro和紧迫,我们需要的功能: BWF Roll to XML.

FCP --> XML --> Pro Tools (Workflow between Final Cut and ProTools using XML) - Figure 1

不要选择任何选项。 无论是 QT的时间戳添加 或 筛选曲目 ,也不是任何 包含 。 单独按钮 对 BWF Roll to XML.

注意:此步骤适用于一宗涉及一声音设备744录音机,照相机,红一和FCP版本7.0.2或更高的工作流程。 这些选项包括曲目限制或适用于诸如Zaxcom德瓦,对Aaton歌曲或声音设备788 6个或更多通道磁带录像机的案件。 这些记录进行另一这里我们关注的工作流程。

点击按钮后,在 国际羽联滚动到XML (BWF Roll to XML) ,一个窗口将打开,浏览并选择文件夹直接的声音。

我们将停止在这里谈论这个文件夹。

在紧凑的闪存卡的文件夹,通常有命名记录文件的日期。 然而,将有机会在那里拍摄过一天午夜。 在这些天的工作,记录仪将产生两个文件夹。 一位同在拍摄并在最后几个小时的拍摄日期一开放日的日期。
在这样的情况下,该建议在工作日的最后一部分。国际羽联是把第一部分的文件夹复制。 也就是说,在一个文件夹中所有文件都在一起。国际羽联的工作日。

。文件国际羽联有两个变种:聚或单音。

保利是一个或多个轨道封装。 也就是说,图形看到一个文件,但可以有多个渠道。

在国际羽联单的情况下,许多文件将作为渠道已被记录。

每个编辑软件将适合的文件类型。国际羽联。 本基金在最好的情况下档案工作是国际羽联单声道(与Avid公司,你最好国际羽联聚)。

正如我们对待工作流的情况下编辑是在FCP,在国际羽联单声道录音行政工作。

FCP --> XML --> Pro Tools (Workflow between Final Cut and ProTools using XML) - Figure 2

现在,选择包含文件的文件夹。按钮昨天一天,然后在国际羽联的 选择 。 片刻后,一个窗口,我们将不断档,一个合理的名称时,XML。

FCP --> XML --> Pro Tools (Workflow between Final Cut and ProTools using XML) - Figure 3

在这个例子中我们假设 第一天 或 1st Day 是一个好名字。 编辑人们告诉它是否有效或是否最好是其他标识。 我们认为,最好不要使用重音符号或字符白人以外。

后点击 保存 ,我们将能够在刻录的DVD与本基金的目标。

在骑车移动FCP和它的DVD将在电影的拍摄阶段,在套房的日常运作。

四) 我们现在本基金套房。
复制后的文件夹和。XML来只是为了房子的电影的声音一盘,将助理编辑双击文件图标。XML的。 如果没有自动打开,并打开了一个窗口的Final Cut将迫使我们决定这个项目相关联的。xml。

如果是拍摄我们创建了一个新的项目的第一天。

FCP --> XML --> Pro Tools (Workflow between Final Cut and ProTools using XML) - Figure 4

一旦创建你会看到一个选项卡浏览器的FCP在。 在这种情况下,我们命名 的秘密 。 (The Secret).

FCP --> XML --> Pro Tools (Workflow between Final Cut and ProTools using XML) - Figure 5

在浏览器中会看到,媒体处于脱机状态。 当然,XML文件,据说本基金soundfiles,在后演播室计算机声音的。 这是你最后一次看到他们。 XML文件,描述她的路径本基金认为在该计算机上的音频文件。
也只能在重新链接与本基金正确的路径。 我们将不得不忽略了不同长度的报警。 这是一个错误。 Soundfiles现在在线。

然后导入向导昨日拍摄的图像。
在选择一个图像,其相应的声音,去 修改 > 合并剪辑... (Modify > Merge Clips ...)

一个新项目出现在本基金的浏览器,并且必须与上运行局(应与声音同步返回)相同的名称命名。

因此,虽然红色的图像文件名有困难的名称,例如...

- A037_C006_0901XG_H

和声音文件的名称是...

- T01A_1.WAV
- T01A_2.WAV
- T01A_3.WAV
- T01A_4.WAV

... 该向导可以调用它的方式您服务058P03T02,例如。 其中前3个数字对应的场景编号,字母“ P “是英文缩写 普莱诺和字母“ T “的 拿 。 此重新洗礼不会改变(UID)以及每个文件的唯一标识符,是图片或声音。 同时也将打破轨道之间的联系和他们的兄弟姐妹出生。 你可以加入我们的信息,让生活更容易:该出手的人的名字。

最后,如果他们的愿望“,而不是加字母 P “和” T “可能被使用或下划线下划线”_“因为拍摄数字和字母之间的分隔符定义A的身份,但绝不是” - “或连字符。 这个人物,应该避免ProTools然后,在制作的声音后,以免引起混乱,因为该方案的方式向不同地区同一剪辑的。 在任何情况下,这是在这里讨论的问题没有。 我只想说,该向导 不使用连字符“ - ” 因为拍摄分隔A的身份。

有必要再进行一次非常重要的告诫在这里: 不要使用Subclips 。 这种类型的链接本基金作出是否处理声音和图像通过通信一下SUBCLIP跟不上,因为它的元数据 合并剪辑... 所以,请 不要使用Subclips 。

一个图像编辑助理的利益利用这一程序在浏览器中导入XML文件,音频插孔将占据一行每不会有这么多找平和曲目。 这简化了可视化和音频插孔搜索。

冒险'现在在这一天的版本是完整的。

E) 的 那一天,该向导选择行为时间轴完成,并做好 ..另存为 )项目(音响。 擦除所有轨道的形象,再次 保存 ,选择整个事件,并指示英寸的XML导出音频编辑。

要做到这一点,到 文件 > 导出 > 的XML 和今后这个窗口 (File > Export > XML):

FCP --> XML --> Pro Tools (Workflow between Final Cut and ProTools using XML) - Figure 6

本基金将提出的默认格式 苹果XML交换格式,版本5 和盒子被点击 保存元数据项目,最新夹(推荐) 。 本基金的一切,我们可以给的建议。 或选择其中一个。 元数据,使种描述了编辑的音频是共同的任何XML版本。

该文件。XML是我们发送的音频后期制作的工作室。

注:如果我们通过互联网发送给我们这些XML文件封装,以防止在通过网络服务器传输腐败。 充分压缩它。邮编,例如,为了保护它。 为了扩大将是完整的。
腐败将是显而易见的,该计划将变灰XMLPro XML文件。 因此,如果发送电子邮件attachement,在被压缩。

六) 当你收到的文件。XML的音频后期制作室,声音编辑器将打开该程序,并按下按钮XMLPro XML到ProTools 。 (XML to ProTools)

FCP --> XML --> Pro Tools (Workflow between Final Cut and ProTools using XML) - Figure 7

在瞬间产生ProTools会议。 然后,当您打开会议平均ProTools从处于脱机状态,从而将打开一个窗口“缺少文件”的说法,它缺少和0二十淡出文件的音频文件。 这表示,它没有淡出文件和音频文件不是一个小错误。 我们将帮助您选择“手动查找和重新链接” 和下列步骤:选择所有脱机文件是第目前在 “选择文件重新链接” 的窗口。 选择磁盘,我们都将复制的声音在拍摄过程中的直接。 将按下按钮 “查找有关” 。 一个窗口标题为 “连接选项” ,在我们看来。 给唯一入选 “比赛时间” 。 即 “匹配格式”不会让任何人点击 。 将按下按钮 “确定” ,等瞧!

因此,我们将有进口的所有曲目和剪辑,不论涉及的规模不超过2 GB的或总计。

我们还将所有的进口量变化的图片编辑器了。

什么是更好的,是完整的决策之间的同一声音元数据的相互关系,通过各个轨道仍然结合。

这是什么意思?

如果你不小心删除了一些图像编辑器的轨道了一枪,声音编辑器可以轻松地回到这些曲目。 因为没有人删除或修改元数据信息仍挂在每一个时间轴的声音。

该文件导出此元数据由本基金内。XML的ProTools将抵达完好无损。 而数据告诉你ProTools “这声音剪辑与另外3个兄弟姐妹出生。 都要求058P03T02,名称不同,每年只在年底都有一个编号(田径)不同的”

058P03T02_1
058P03T02_2
058P03T02_3
058P03T02_4

事实上,还有更多的元数据告诉ProTools(机器语言)。
但是,嘿,今天我们不感兴趣。

附录:

最后一件事:这里描述的整个过程是制作的情况下适用的相机是相机,红色的或单反相机(佳能EOS 5D,7D的,尼康700D等)的一些图像数据。 也就是说,对于相机生成一个文件或文件夹,每饲料。

在一个与电影胶卷拍摄案件公开35mm底片或16毫米,其中负辊可能包含了很多的投篮,还有其他的图像编辑器的操作问题。

在一个视频摄像机案件暴露负,材料,开发和转让后,它是在FCP数字化一气,即整卷。

这可能会推出的投篮。
但是,本基金的运作融合中,它的“目的”合并的时间长度由下式给出图像的时间长度。 在由红生成文件的情况下,例如,它们的大小与声音的直接对应于该决定相媲美。

然后,由声音文件所涵盖的时间长度,例如,45秒。 这是合理的假设图像文件可能包括少一些,约40秒,说。

那么 “对象” 之间的图像和声音的合并将采取40秒,它需要的图像文件。

问题出在图像编辑器非常普遍和必要的任务是开始比赛框架。 本基金匹配框架,使编辑器将显示图片并在本基金Viewer窗口声音片段。

嗯。 35至16毫米扫描的图像文件持续负最后胶卷。 换句话说,约10分钟。
比赛帧,使图像编辑器将显示 “对象” 的,持续10分钟,但有一小部分的声音,只有45秒。

在这段时间的小空间,是寻找搜索不愉快的事和麻烦。

因此,这里的工作流程描述的方法,使用XML,可以用于图像编辑器encordioso。

当然,每一次拍摄相机和摄像机用更少的数据,揭露出了更多的负面形象。

所以...